Cultura: Buenos Aires, Cidade da leitura
Se eu tinha alguma dúvida, essa semana ficou evidente: Buenos Aires tem, sim, uma ligação especial com os livros. Há algumas semanas atrás, dois eventos comprovaram isso: a Semana de
Semana de la Lectura
Sentados num bosque em pleno Jardim Botânico, um dos parques mais bonitos e tranquilos da cidade, uma maratona de mais de 30 escritores se dedicou a ler. Sim, também conversaram, mas centralmente leram suas obras para ouvintes atentos.
Como os encontros (em cada "sessão", uns quatro escritores ocupavam os sofás no meio das árvores) eram quase aleatórios – deve ter havido uma programação organizada, mas eu não a encontrei em nenhum lugar – tive a sorte de participar da mesa (ou melhor, do sofá) com a escritora Márgara Averbach. Sorte porque estava lendo, nesse momento, seu último livro: "Una Cuadra" [Um quarteirão].
Só quem vive ou passa um tempo aqui em Buenos Aires, pode entender como o quarteirão tem importância. A cidade é medida em quarteirões ("Caminás cinco cuadras hasta...."), e as pessoas se organizam assim. Por isso, a partir de uma rua sem saída, na qual os vizinhos começam a querer pintar as 11 casas de cores diferentes, com desenhos vistosos, liderados por um velho pintor estrangeiro, é que Márgara Averbach constrói um lindo mosaico de histórias cruzadas, passadas e presentes, dos muitos moradores dessa quadra.
Noite das Livrarias
Nota da redação:
Márgara Averbach es Doctora en Letras y Traductora Literaria de inglés. Publicó libros para niños y adolescentes, entre otros, El año de
Marcelo Barbão (ou Barbon na Argentina) é escritor, tradutor e jornalista entre outras atividades (fotógrafo e músico). Publicou o romance Acaricia meu sonho, Amauta, 2007. Foi co-fundador do projeto Amauta Editorial. Agora vive em Buenos Aires.
Comentarios