Cultura: Holocausto: estado francés culpable
El principal tribunal administrativo francés dijo que el país galo había permitido o facilitado deportaciones y actos de persecución antisemita sin una presión coercitiva de los ocupantes alemanes.
Sin embargo esa misma entidad falló que Francia había hecho reparaciones "dentro de lo posible por todas las pérdidas sufridas".
Muchos consideran que este fallo fortalece un importante giro en el manejo de la memoria del Holocausto en Francia durante la gestión del ex presidente Jacques Chirac.
"En gobiernos anteriores sólo se le habían atribuido responsabilidades al gobierno colaboracionista de Vichi en tiempo de guerra, absolviendo al estado francés", señaló la corresponsal de la BBC en París, Emma Jane Kirby.
Reconocimiento de Chirac
En 1995 Jacques Chirac reconoció oficialmente la responsabilidad del Estado francés en la deportación de judíos franceses y puso fin a varias décadas de ambigüedad gubernamental.
"Estas horas oscuras para siempre mancharán nuestra historia y representan un insulto a nuestro pasado y nuestras tradiciones", dijo Chirac en aquella fecha.
"Sí, la locura criminal de los ocupantes fue respaldada por los franceses, por el estado francés", agregó.
El pronunciamiento del Consejo de Estado se produjo en respuesta a un planteamiento de la corte administrativa de París que buscaba un fallo definitivo en la demanda de la hija de un deportado que murió en Auschwitz que buscaba una reparación del estado francés.
La demandante también buscaba una reparación por los daños materiales y morales que padeció personalmente durante la ocupación alemana.
Persecución antisemita
En su dictamen el consejo declaró que consideraba que la responsabilidad del Estado era evidente porque había "permitido o facilitado la deportación de Francia de personas que habían sido víctimas de persecución antisemita".
Estas acciones no fueron un resultado de "limitaciones directas que le fueron impuestas por la fuerza ocupante", según el escrito.
Sin embargo, el consejo dijo que el Estado ya había cumplido con sus obligaciones en lo referente a compensaciones porque "las varias medidas tomadas desde el final de la Segunda Guerra Mundial, tanto en términos de compensación al igual que reparación simbólica, han reparado dentro de lo posible todas las pérdidas incurridas".
Un tribunal de apelaciones de Burdeos invalidó en 2007 un fallo anterior que obligaba a la empresa estatal de ferrocarriles SNCF (utilizada para las deportaciones) a resarcir a las familias de las víctimas.
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7893000/7893781.stm
Comentarios