Teatro: 2666, la adaptación de Álex Rigola sobre la novela de Bolaño, gana el Max al mejor espectáculo
Animalario, con Argelino, servidor de dos amos, se lleva cuatro de los cinco premios a los que optaba
EFE
Argelino, servidor de dos amos, de Animalario, se ha convertido en la ganadora de la noche de los Max con 4 de los 5 premios a los que optaba, aunque ha sido 2666, basada en la novela de Roberto Bolaño, la que se ha llevado el premio al mejor espectáculo en la XII edición de esta fiesta anual del teatro.
Tras la bienvenida de Eduardo Bautista, presidente de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), organizadora del acto, la primera en pisar el escenario del Teatro Cuyás, ha sido la viuda de Francisco Rabal, Asunción Balaguer, que ha asegurado, después de ver a su "adorado" Paco en un vídeo y en medio de una gran ovación, que desde que su marido inauguró hace diez años ese coliseo ha llevado "las estrellitas" de su techo "en el corazón".
La gala, transmitida por La 2 de TVE con una hora de retardo, ha sido además de un homenaje a Rabal una reivindicación del teatro independiente, defendido alto y claro en presencia del ministro de Cultura, César Antonio Molina.
Bautista ha agradecido en su intervención en el acto, dirigido por primera vez por una compañía de humor, Yllana, al socialista Rafael Simancas la lucha por los derechos de los autores porque, ha dicho, "cada día hay más ataques a eso de defender la libertad de expresión" y es "más difícil" la profesión de artista.
Libre acercamiento a Goldoni
La ganadora de la noche, Argelino, servidor de dos amos, es una "libérrima" adaptación de la obra por Animalario y Teatro de la Abadía de la obra de Carlo Goldoni, dirigida por Andrés Lima y protagonizada por Javier Gutiérrez, el ganador del Max al mejor actor, que cuenta "la historia de un viaje de un inmigrante que huye de la miseria y el hambre".
Alberto San Juan, autor de la adaptación teatral, ha lamentado que el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero esté promoviendo una legislación de inmigración "en sintonía con la de Aznar", "una guerra contra los pobres" en la que, por ejemplo, la lucha contra la piratería va contra los más débiles porque permite "encerrar" a los que venden discos en la calle.
El montaje de la compañía de San Juan, largamente galardonada en los Max en los últimos años, se ha llevado, además del premio a la mejor adaptación, el de mejor empresario (Animalario), mejor actor protagonista (Javier Gutiérrez) y mejor director de escena (Andrés Lima), mientras que 2666, basada en la novela del fallecido Roberto Bolaño y dirigida por Alex Rigola, se ha alzado además con el de mejor escenografía (Max Glaenzel y Estel Cristiá).
Javier Gutiérrez ha querido dedicar su premio también "a todos los seres humanos que mueren al llegar a la costa ante la indiferencia y pasividad del Gobierno y la sociedad".
Argelino, servidor de dos amos, de Animalario, se ha convertido en la ganadora de la noche de los Max con 4 de los 5 premios a los que optaba, aunque ha sido 2666, basada en la novela de Roberto Bolaño, la que se ha llevado el premio al mejor espectáculo en la XII edición de esta fiesta anual del teatro.
Tras la bienvenida de Eduardo Bautista, presidente de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), organizadora del acto, la primera en pisar el escenario del Teatro Cuyás, ha sido la viuda de Francisco Rabal, Asunción Balaguer, que ha asegurado, después de ver a su "adorado" Paco en un vídeo y en medio de una gran ovación, que desde que su marido inauguró hace diez años ese coliseo ha llevado "las estrellitas" de su techo "en el corazón".
La gala, transmitida por La 2 de TVE con una hora de retardo, ha sido además de un homenaje a Rabal una reivindicación del teatro independiente, defendido alto y claro en presencia del ministro de Cultura, César Antonio Molina.
Bautista ha agradecido en su intervención en el acto, dirigido por primera vez por una compañía de humor, Yllana, al socialista Rafael Simancas la lucha por los derechos de los autores porque, ha dicho, "cada día hay más ataques a eso de defender la libertad de expresión" y es "más difícil" la profesión de artista.
Libre acercamiento a Goldoni
La ganadora de la noche, Argelino, servidor de dos amos, es una "libérrima" adaptación de la obra por Animalario y Teatro de la Abadía de la obra de Carlo Goldoni, dirigida por Andrés Lima y protagonizada por Javier Gutiérrez, el ganador del Max al mejor actor, que cuenta "la historia de un viaje de un inmigrante que huye de la miseria y el hambre".
Alberto San Juan, autor de la adaptación teatral, ha lamentado que el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero esté promoviendo una legislación de inmigración "en sintonía con la de Aznar", "una guerra contra los pobres" en la que, por ejemplo, la lucha contra la piratería va contra los más débiles porque permite "encerrar" a los que venden discos en la calle.
El montaje de la compañía de San Juan, largamente galardonada en los Max en los últimos años, se ha llevado, además del premio a la mejor adaptación, el de mejor empresario (Animalario), mejor actor protagonista (Javier Gutiérrez) y mejor director de escena (Andrés Lima), mientras que 2666, basada en la novela del fallecido Roberto Bolaño y dirigida por Alex Rigola, se ha alzado además con el de mejor escenografía (Max Glaenzel y Estel Cristiá).
Javier Gutiérrez ha querido dedicar su premio también "a todos los seres humanos que mueren al llegar a la costa ante la indiferencia y pasividad del Gobierno y la sociedad".
Mayorga suma y sigue
Otra de las ganadoras ha sido La tortuga de Darwin, un historia de Juan Mayorga, que se ha llevado los dos premios a los que optaba: el de mejor actriz, para Carmen Machi, y el de mejor autor teatral en castellano.
Si Mayorga, que recientemente ganó el Premio Valle-Inclán, ha asegurado al recibir el suyo que la "verdadera autora" era Machi, ella ha subrayado que La tortuga de Darwin es "lo más bonito" que le ha pasado en la vida.
En el otro extremo está Tirant lo Blanc, dirigida por Calixto Bieito, porque partía como favorita, con 8 candidaturas, pero, finalmente, sólo ha materializado dos, ambos para Carles Santos, como mejor director musical y como autor de la mejor composición musical para espectáculo escénico.
El espectáculo de danza De cabeza, la segunda en número de candidaturas, con 6, se ha llevado sólo 2: el de mejor coreografía, y mejor intérprete femenina, ambos para Teresa Nieto aunque el primero lo comparte con Jesús Caramés, Daniel Doña, Manuel Liñán, Olga Pericet y Vanessa Medina.
Barroco, del director esloveno Tomaz Pandur y protagonizada por Blanca Portillo, partía también con 5 candidaturas, y se quedó con 2 premios: el de mejor figurinista (Angelina Adlagic) y mejor diseño de iluminación (Juan Gómez Cornejo).
Algunos de los momentos más aplaudidos de la gala, la primera que se celebra fuera del territorio peninsular, los ha protagonizado el "crítico" del espectáculo, un actor de la compañía Sexpeare, que aseguraba que como cosa buena "a lo mejor, al estar en Canarias" la ceremonia "duraba una hora menos" y que "por lo menos" no había salido hasta el momento al escenario ningún político.
Miguel Narros, que ha recibido el Max de Honor de manos del ministro de Cultura, ha sido recibido de pie con una larguísima ovación, y el premio Hispanoamericano, el dramaturgo Roberto "Tito" Cossa, ha lamentado al recoger el suyo que el autor sea de una especie "que parece en proceso de extinción".
Otra de las ganadoras ha sido La tortuga de Darwin, un historia de Juan Mayorga, que se ha llevado los dos premios a los que optaba: el de mejor actriz, para Carmen Machi, y el de mejor autor teatral en castellano.
Si Mayorga, que recientemente ganó el Premio Valle-Inclán, ha asegurado al recibir el suyo que la "verdadera autora" era Machi, ella ha subrayado que La tortuga de Darwin es "lo más bonito" que le ha pasado en la vida.
En el otro extremo está Tirant lo Blanc, dirigida por Calixto Bieito, porque partía como favorita, con 8 candidaturas, pero, finalmente, sólo ha materializado dos, ambos para Carles Santos, como mejor director musical y como autor de la mejor composición musical para espectáculo escénico.
El espectáculo de danza De cabeza, la segunda en número de candidaturas, con 6, se ha llevado sólo 2: el de mejor coreografía, y mejor intérprete femenina, ambos para Teresa Nieto aunque el primero lo comparte con Jesús Caramés, Daniel Doña, Manuel Liñán, Olga Pericet y Vanessa Medina.
Barroco, del director esloveno Tomaz Pandur y protagonizada por Blanca Portillo, partía también con 5 candidaturas, y se quedó con 2 premios: el de mejor figurinista (Angelina Adlagic) y mejor diseño de iluminación (Juan Gómez Cornejo).
Algunos de los momentos más aplaudidos de la gala, la primera que se celebra fuera del territorio peninsular, los ha protagonizado el "crítico" del espectáculo, un actor de la compañía Sexpeare, que aseguraba que como cosa buena "a lo mejor, al estar en Canarias" la ceremonia "duraba una hora menos" y que "por lo menos" no había salido hasta el momento al escenario ningún político.
Miguel Narros, que ha recibido el Max de Honor de manos del ministro de Cultura, ha sido recibido de pie con una larguísima ovación, y el premio Hispanoamericano, el dramaturgo Roberto "Tito" Cossa, ha lamentado al recoger el suyo que el autor sea de una especie "que parece en proceso de extinción".
Comentarios